Io e lei saremo solo gli strumenti delle sue ispirazioni astrologiche.
You and I will function simply as instruments of his astrological inspirations.
Ma che mi dice degli strumenti, delle chitarre e dei danni?
But how about our instruments and guitars and the damages?
Gli avverbi sono i pigri strumenti delle menti deboli.
It's an adverb. It's a lazy tool of a weak mind.
Ottimizza la produttività con un rendering più veloce delle anteprime degli strumenti, delle curve, dei nodi e delle maniglie, controlli degli effetti, slider e testo.
Boost productivity with a faster rendering of tool previews, curve previews, nodes, and handles, effect controls and sliders, and text.
Tutti gli strumenti delle Tecnologie assistive (AT) che sono in grado di lavorare con applicazioni Java mediante il Java Access Bridge funzionano anche con LibreOffice.
All AT tools which are able to work with Java applications via the Java Access Bridge will also run with LibreOffice.
Descrizione La linea Montblanc TimeWalker simboleggia lo spirito delle corse automobilistiche e rende omaggio ai gloriosi strumenti delle autovetture da corsa con una linea di orologi professionali.
Description The Montblanc TimeWalker product line symbolizes the spirit of motor racing and harks back to these instruments of glory with a line of new professional watches.
i) per gli strumenti delle analisi automatizzate: descrizione delle appropriate caratteristiche dell'analisi o di analisi dedicate;
h) | for instruments of automated assays: the description of the appropriate assay characteristics or dedicated assays;
Questa è la destinazione in cui siamo inquadrati in quel momento. Nella costruzione degli strumenti, delle infrastrutture e dell'ambiente dove i nostri membri della comunità possono impegnarsi, collaborare e migliorare.
This is where we are focused right now, in building the required tools, infrastructure and environment where our valuable community members can engage, collaborate and thrive.
Gli elementi descritti di seguito sono più simili ai menu e alle barre degli strumenti delle versioni precedenti di Word con cui si ha già familiarità.
The following elements are more like the menus and toolbars that you are already familiar with from earlier versions of Excel.
Pertanto, lo scopo era poter utilizzare, ad esempio, gli stessi strumenti delle celle 1 e 2.
The intention was therefore to be able to use the same tools in cells 1 and 2, for example.
Sono tuttavia considerati beni personali anche gli strumenti delle arti meccaniche o delle libere professioni necessari all’esercizio della professione dell’interessato.
The tools necessary for exercise of a person’s trade or profession are, however, to be treated as personal property.
Un'icona della lista di controllo è stata aggiunta alla barra degli strumenti delle note
A checklist icon has been added to the notes toolbar
Glitch della barra degli strumenti delle finestre "Cerca"
Glitch of toolbar of "Search" windows.
Gli strumenti delle neuroscienze moderne, come il neuroimaging funzionale e l'elettroencefalografia, sostengono la teoria di Freud secondo cui la coscienza e' solo la punta dell'iceberg.
The tools of modern neuroscience, functional brain imaging and EEG, support Freud's claim that consciousness is just the tip of the iceberg.
Gnome 2.16 o superiore, con i pacchetti gail 1.8.6 e at-spi 1.7 (richiesti per il supporto degli strumenti delle tecnologie assistive [AT]) o altra GUI compatibile (come, tra gli altri, KDE).
Gnome 2.16 or higher, with the gail 1.8.6 and at-spi 1.7 packages (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)
In terzo luogo, nuovi strumenti delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione sono stati sviluppati per migliorare l'efficienza, ridurre l'onere e migliorare la qualità delle statistiche.
Thirdly, new ICT tools continue to be developed in order to improve efficiency, reduce burden, and enhance statistical quality.
Come Leone XIII, sono anch’io personalmente convinto che giovi alla Chiesa portare alla luce, per quanto è possibile mediante gli strumenti delle scienze, la piena verità sui suoi duemila anni di storia.
Like Leo XIII, I too am personally convinced that it benefits the Church to bring to light, to the extent that this is possible through the instruments of the sciences, the full truth about the 2, 000 years of her history.
e) sviluppo e manutenzione di strumenti delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC);
(e) information and Communication Technology (ICT) tools development and maintenance;
visti la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo e gli altri trattati e strumenti delle Nazioni Unite in materia di diritti umani,
having regard to the Universal Declaration of Human Rights and other United Nations human rights treaties and instruments,
Mancanza di versatilità – ogni nuova applicazione richiede l'ordinazione degli strumenti, delle lame e dei dadi su ordinazione
Lack of versatility – each new application requires ordering of custom tools, blades, and dies
Il kit di strumenti delle RRN - Presentazione dello strumento e utilizzo – Mark Redman, PC RESR [PDF]
The NRN Toolkit - Introduction to the tool and its use– Mark Redman, ENRD CP [PDF]
Voi non lo sapete, ma siete solo strumenti delle Nazioni Unite.
You don't know it, but you people are just tools of the United Nations.
Quando arriveremo a queste intersezioni, incontreremo le persone, le situazioni, e gli strumenti delle nostre Nuove Vite.
When we arrive at these intersections, we will encounter the people, situations, and tools of our New Lives.
L'idea è quella di creare o ricreare un piccolo set contestualizzando gli strumenti delle collezioni Travelling, Writing e Reading.
The idea is to create or recreate a small set contextualizing tools from the Travelling, Writing and Reading collections.
Parti di macchine, apparecchi e strumenti delle voci 8426, 8429 o 8430, n.n.a.
Parts of machinery of headings 8426, 8429 and 8430 n.e.s.
La portata minima è ridotta a 5 e per gli strumenti delle classi II e III che servono per determinare una tariffa di trasporto.
The minimum capacity is reduced to 5 e for instruments in classes II and III for determining a conveying tariff.
• Inf Fr. 5, Pz Br e 11 Br FU 41: informazioni e gli strumenti delle brigate ufficiale
• Inf Br 5, Pz Br and 11 Br FU 41: Official information and tools the brigades
Abbiamo inoltre aperto al pubblico (reso open source) il nostro tessuto di comunicazioni Data Exchange Layer per consentire agli strumenti delle reti di comunicare reciprocamente in modo rapido ed efficace.
We have also opened (open-sourced) our Data Exchange Layer communications fabric to the public to allow tools in a network to communicate rapidly and effectively with each other.
Al Centro è stato deciso di affidare anche la collezione proveniente dall’Istituto di Fisica Tecnica, allestita con gli strumenti delle cattedre di Fisica Sperimentale e di Fisica Tecnologica, oltre ai cimeli di Antonio Pacinotti ed alla sua biblioteca.
The Center has been decided to entrust the collection from within the Institute of Technical Physics, equipped with the tools of the teaching of Physics Experimental Physics and Technology, in addition to the relics of Antonio Pacinotti and its library.
Tutti questi modelli diventeranno progressivamente gli strumenti delle nostre decisioni, le basi delle nostre pianificazioni, i nostri partner sempre più importanti per anticipare la complessità del XXI secolo.
All these models will progressively become the tools for our decisions, the basis of our plans, our most precious partners in our predictions for the complexity of the 21st century.
La Ballyclare High School è un’istituzione che riconosce l’importanza di allineare l’istruzione con gli strumenti delle aule digitali.
Ballyclare High School is one institution that recognises the importance of pairing education with digital classroom tools.
A mio avviso dobbiamo tuttavia introdurre un meccanismo di coordinamento ancora più esteso in grado di contribuire all’allineamento degli strumenti, delle politiche e dei soggetti coinvolti.
In my opinion, however, we need to introduce an even more extensive coordination mechanism which would contribute towards aligning the instruments, policies and parties concerned.
Sono davvero soddisfatto degli strumenti, delle informazioni fornite e degli aggiornamenti periodici via e-mail offerti sia sulla piattaforma che su TradingFloor.com.
I am very happy with the tools, information provided and regular updates through email, on the platform and as well through TradingFloor.com.
La ERN EURACAN condivide gli strumenti delle migliori pratiche e crea centri di riferimento per i tumori rari.
ERN EURACAN is sharing best practice tools and establishing reference centres for rare cancers.
Come la nuova barra degli strumenti delle proprietà, che presenta più strumenti necessari, occupando uno spazio ridottissimo dello schermo.
Like the new Properties Toolbar, which presents more of the tools you need, in a fraction of the screen space.
Il sito, inoltre, può includere strumenti integrati di social media o “plug-in”, come gli strumenti delle reti sociali offerti da terze parti quali Facebook o Google.
The site may also include integrated social media tools or “plug-ins, ” such as social networking tools offered by third parties, such as Facebook or Google.
Inoltre, tutti gli strumenti delle migliori soluzioni genitoriali consentono ai genitori di impostare un controllo parentale forte e accurato su dispositivi e dispositivi per bambini.
Moreover, all of the tools of greatest parenting solutions enable parents to set strong and accurate parental control on kid gadgets and devices.
Grazie alle loro funzioni e alla loro robustezza, affidabilità e precisione, gli orologi Rolex sono gli strumenti delle conquiste dell'uomo.
Through their robustness, reliability, precision and functions, Rolex watches are tools of human achievement.
Che lo studente sia addestrato all'uso degli strumenti delle tecnologie informatiche e della comunicazione telematica in specifiche aree di competenza.
That the student is trained to use the tools of computer technologies and telematic communication in specific areas of competence.
Potete posizionarla e ruotarla normalmente, utilizzando il mouse e l'icona Ruota della barra degli strumenti delle proprietà degli oggetti di disegno.
You can positionate and rotate it on standard way, too, using the mouse and the Rotate icon of the Drawing Object Properties toolbar.
Dispongono infatti degli strumenti, delle conoscenze e delle risorse necessarie a garantire le migliori prestazioni delle macchine.
They have the tools, knowledge and resources to ensure that you get the best performance from your machine.
Parti di macchine, apparecchi e strumenti delle voci 8426, 8429 o 8430, di getti di ghisa, di ferro o di acciaio, n.n.a.
Parts of machinery of headings 8426, 8429 and 8430 of cast iron or cast steel, n.e.s.
La comunicazione attraverso gli strumenti delle reti sociali come ad esempio Facebook, MSN e SMS si situa a metà strada tra il parlato e lo scritto in termini di tipo di linguaggio usato.
Communication via social networking tools such as Facebook, MSN and SMS lies somewhere between speech and writing in terms of the type of language used.
Archivi, diffonda e protegga il suo contenuto audio e video utilizzando gli stessi strumenti delle radio e delle TV professionali.
Store, transmit and protect your audio and video content by using the same tools as professional radio and TV stations.
Per aiutare l'UE a realizzare gli impegni globali assunti, occorre liberare completamente il potenziale offerto dagli strumenti delle TIC per aiutare i cittadini e le imprese a ridurre il nostro impatto ambientale.
The full potential of ICT tools to help citizens and businesses reduce their own carbon footprint must be fully unlocked to help the EU to meet its global commitments.
Il NDLR utilizza tecnologie innovative e strumenti delle reti sociali per sviluppare oltre trenta comunità di pratica attive.
The NDLR uses innovative technologies and social networking tools to foster over thirty active communities of practice.
La Free Software Foundation definisce questo insieme “GNU/Linux” poiché alcuni degli strumenti, delle applicazioni e dei servizi che la caratterizzano sono componenti del sistema GNU, che sono stati raggruppati all'interno del kernel Linux.
The Free Software Foundation refers to this combination as “GNU/Linux” because some of these tools, applications, and services are components of the GNU system.
Ma negli ultimi decenni, gli scienziati si sono dedicati al concetto di bellezza attingendo alla psicologia evoluzionistica e usando gli strumenti delle neuroscienze.
But in the last few decades, scientists have addressed the question of beauty using ideas from evolutionary psychology and tools of neuroscience.
4.6451840400696s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You and I will function simply as instruments of his astrological inspirations. 